Today is the second and last day of National Center For University Entrance Examination. I always remember my Center Exam when these term comes. It was hard to think the 2 days is last chance, but i learn very much from Center Exam and University entrance exam.

今日はセンター試験の２日目最終日。いつもこの時期が来ると自分のセンター試験のときを思い出す。この２日間がラストチャンスだと思うと辛かったが、センター試験と大学入試からは本当に多くのことを学んだ。

Today i think about the color combination. Red is beautiful color, but sometimes difficult to use the other colors. However, i found the other side of face of each color with red. Maybe we can challenge more with red.

今日は色の組み合わせについて考えてみた。赤はきれいな色だけど時々ほかの色を使うのがためらわれる。それでも赤と使うとその色の別の顔が見えた。もっと赤にチャレンジしてみてもいいのかも。

The very secret the first TOM FORD women collection is opened at the official web site. Luxury, sexy and little bit classical. As models, Rinko Kikuchi and Beyonce made entrance onto the cat walk. It looks homey and sociable collection.

極秘だったトム・フォードの初のウィメンズコレクションが公式サイトで公開された。豪華、セクシー、そしてちょっとクラシカル。
モデルには、菊池凛子やビヨンセが登場。アットホームなコレクションだったようだ。

LADY GAGA's fashion book. As she said "I am not a singer song writer, but visionary." , we can see her challenges at reasonable price.

レディ・ガガのファッション写真集。手頃な値段で、「私はシンガーソングライターではなく、ヴィジョナリー」という彼女のチャレンジが見られる。

Jil Sander's casual line, Jil Sander NAVY will debue on 19th January at Isetan Shinjuku!
Creative director is Raf Simons same as main collection.

Jil Sanderのカジュアルライン、 Jil Sander NAVYが１月19日に伊勢丹新宿でデビュー！
クリエイティブディレクターはメインコレクションと同じラフ・シモンズが担当。

Jil Sander's 2011 s/s Milano collection. I love the combination of pop vivid color sooooo much!!

ジル・サンダーの2011春夏のミラノコレクション。ポップでビビッドな色の組み合わせが素晴らしい！！

Emmanuelle Alt is decided to became incoming editor in chief of VOGUE Paris. As Carine Roitfeld's successor, she will start her new career from February 1st.
Usually, simple and chic fashion is her style.I'm looking forward to see kind of new VOGUE paris.

エマニュエル・アルトが仏版VOGUEの編集長の後任に決まった。カリーヌ・ロワトフェルドの後任として2月1日から新しいキャリアをスタートさせる。いつもシンプルでシックなファッションの彼女。ある意味新しい仏版VOGUEが楽しみだ。

Blake Lively was decided to be the ambassador of CHANEL bag "Mademoselle".
The campaign will start around the middle of March.
I cannot wait!

ブレイク・ライブリーがシャネルのバッグ”マドモアゼル”のアンバサダーに決定。
キャンペーンは３月半ばから始まるという。
待ちきれない！

The Royal wedding of Prince William and Kate Middleton is the hottest news and the center of attention in the world.
Especially, about the wedding dress, i cannot wait to see! But the designer is not announced. So, WWD NY offered some hot designers to design her wedding dress.
Of course this is not official offer from Kate, but they are all beautiful!
Then, I also designed it. Simple, but big volume skirt and the blue veil is point.

ウィリアム王子とケイト・ミドルトンさんのロイヤルウエディングが世界中の注目の的になっている。
特にウエディングドレスについては待ちきれない！でも、まだデザイナーが発表されていない。そこで、WWD NYがホットなデザイナーにデザインを依頼。もちろんケイトさんが公式に依頼したというわけではないけど、ステキ！
ということで、私もデザインしてみた。シンプルだけどボリュームがあって、ブルーのベールがポイント。

Cher and Christina Aguilera for the "BURLESQUE" premiere. The green dress is beautiful with Aguilera's blond hair. I will going to see it. As i also sing, this kind of music movie is special for me.

”バーレスク”のプレミアのシェールとクリスティーナ・アギレラ。グリーンのドレスがアギレらのブロンドの髪に合って美しい。見に行くつもり。私も歌うので、この映画のような音楽映画は特別。