2011-12 f/w Pret-a-porter in Paris.
Dior.
by John Galliano.

The last collection by John Galliano. Why did he lost this kind chance to show beautiful art to all over the world by such a emotional trouble. I don't know the trouble well, but I am so sorry for the lost of genius.
The last collection is also gorgeous and the strong color are, yes exactly by his hand. After the show, not John Galliano, but the many staffs showed up, that was so touched.

ガリアーノによる最後のコレクション。なぜ彼はこんな素晴らしい芸術を世界に表現できる場をそんな感情的な事件で失ってしまったのだろう。事件のことを詳しく知っているわけではないが、彼のような天才を失ったことが残念でならない。
最後のコレクションもゴージャスで、強い色調はまさに、彼の手によるものだと思った。ショーの後にガリアーノではなく大勢のスタッフが登場したことに感動してしまった。