In Tokyo, the Planed Electricity Cut causes a traffic disturbance, and i also confused how to prepare for the cut, but as the situation in the disaster area becomes apparent, the number of dead people was increasing to 8000, it was so shocked.
TV said, when the Great Hanshin Earthquake, many women in shelters where people had not enough foods,showed smile when some lip stick was there. Women always something to do with fashion and feel positive power. Spring will come soon. I checked the S/S collection of this year, and remember the warm spring.

東京では交通機関の混乱が続き、計画停電のニュースに戸惑う今日だったけど、被災地の状況が分かってくるにつれて増え始めた８０００人という死者の数に絶句した。
神戸の震災の話をニュースでしていた。物資が不足している被災地の人、特に女性は、意外にも口紅があると明るい表情を見せることがあるという。女性はどんなときもおしゃれに関しては心を前向きにさせるパワーを感じずにいられないと思う。春はもうすぐそこ。私も今年の春夏コレクションを見てあたたかな春を思い出した。